domingo, 10 de fevereiro de 2008

ETIMOLOGIA

A denominação doutor se origina do latin docere, ensinar. Em alguns idiomas permanece a letra "c" - docere - doctor. Em portugues o "c" foi trocada pelo "u" (douto - doutor). Na Biblia encontramos a expressão doutores da lei, ou seja aqueles que ensinavam a lei hebráica (vide Lucas 2,46). Nas universidades medievais o título era dado àqueles que tinham autorização para lecionar.

Os tribunais costumam ser tratados de "egrégios" " Egrégio Tribunal", costumamos ver. Egrégio vem do latim egregius e significa nobre, notável, respeitável.

Comumente vemos em petições a denominação COLENDO utilizada para nos referirmos a umTribunal, "
Colendo Tribunal" (ou mesmo para nos referirmos a uma turma julgadora de um Tribunal, "Colenda turma") mas, o que significa colendo ? Colendo é o gerundio de colere que em latim significa "venerar". Assim colendo significa venerando (respeitável).

2 comentários:

Unknown disse...

Oi, Pablo!
Acabei de entrar no blog pra ver como estava. Ficou ótima a aparência dele.
No momento estou fazendo o trabalho sobre as três teorias do conceito de consumidor.
Até mais a noite. Abraço.

Marcos disse...

"De Cujus"

Expressão Latina usada comumente como sinônimo de pessoa falecida.

Porém essa expressão foir etirada de uma ainda maior: "DE CUJUS SUCCESSIONE AGITUR"
e significa "de cuja sucessão se trata".

Isso se relaciona com o Direito das Sucessões, em que a pessoa falecida deixou bens materiais e a sucessão é regulada pelas normas jurídicas.

Assinado: Marcos Paulo do 4ºC